BP阿曼公司准备启动Ghazeer天然气项目

据TABNI网站6月22日马斯喀特报道，英国石油公司（BP）旗下的阿曼分公司BP阿曼公司正准备在阿曼Ghazeer油气田启动一个5亿立方英尺的天然气项目，如今99%的设备已经准备好投产。

BP阿曼公司董事长Eng Yousef bin Mohammed Al-Ojaili在给阿曼通讯社(ONA)的一份声明中说，该公司运营的阿曼哈赞天然气项目的天然气日产量目前为10亿立方英尺，未来将上升到15亿立方英尺。

Al-Ojaili补充说，BP阿曼公司哈赞天然气项目每天还生产3.5万桶凝析油，随着Ghazeer天然气项目的投产，凝析油产量将增加一倍。

Al-Ojaili说，BP阿曼公司的钻井作业正在全力进行，并指出在哈赞致密气田和Ghazee油气田已经完钻了126口井，而该公司计划在15年内钻取300口井。

Al-Ojaili指出，BP阿曼公司目前已经执行了价值93亿美元的投资，而拥有哈赞致密气田和Ghazee油气田的第61号区块计划投资160亿美元。

李峻 编译自 TABNI.com

原文如下：

BP Oman set to start production at Ghazeer gas project

BP Oman is bracing for the launch of the 500-million-cubic feet gas project at Ghazeer field with the installations 99% ready for the start of production.

In a statement to Oman News Agency (ONA), BP Oman Chairman Eng Yousef bin Mohammed Al-Ojaili said that production of gas from the company's Khazzan gas project now stands at 1 billion cubic feet a day and it will rise to 1.5 billion cubic feet a day.

The company also produces 35,000 barrels of condensates per day, and this rate is set to double with the start of production at Ghazeer gas project, he added.

Drilling at the company’s sites is progresses at full swing, said Al-Ojaili, noting that 126 wells were drilled at Khazzan and Ghazeer, out of a planned 300 wells over 15 years.

Al-Ojaili pointed out that the company has so far executed $9.3-billion-worth of investments out of a target of $16 billion planned for Block 61, which houses Khazzan and Ghazeer projects.