美国钻井平台数量较去年减少701台

据6月22日Rigzone消息：根据贝克休斯最新数据，美国钻井平台数量比前一周减少13台，至266台，其中石油钻井平台减少10台，至189台，天然气钻井平台减少3台，至75台，其他钻井平台减少2台。

美国的钻井平台数量从去年的967台减少了701台，其中石油钻井减少600台，天然气钻井减少102台，其他钻井增加了1到2台。

贝克休斯的数据显示，美国海上钻井平台数量同比减少2台，由13台削减至11台。

与此同时，加拿大钻井平台数量上周减少4台，至17台，其中石油钻井减少2台，至5台，天然气钻井减少2台，至12台。该地区的钻井平台数量从去年的119台减少了102台，其中石油钻井减少75台，天然气钻井减少27台。

冯娟 摘译自 Rigzone

原文如下：

US Rig Count Down 701 From Last Year

The U.S. rig count is down 13 rigs from the previous week to 266, with oil rigs down 10 to 189, gas rigs down three at 75, and miscellaneous rigs flat at two, according to current data from Baker Hughes.

Year on year, the U.S. count is down 701 rigs from last year's 967, with oil rigs down 600, gas rigs down 102, and miscellaneous rigs up one to two.

The U.S. Offshore rig count is down 2 rigs at 11 and down 13 year-over-year, according to Baker Hughes.

Meanwhile, in Canada the rig count is down four rigs from last week to 17, with oil rigs down two to five and gas rigs down two at 12. The region is down 102 rigs from last year's 119, with oil rigs down 75 and gas rigs down 27.